\documentclass[letterpaper,english]{article}
\nonstopmode
\akai
\usepackage{linuxdoc-sgml}
\usepackage{qwertz}
\usepackage{url}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{t1enc}
\usepackage[english]{babel}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{null}
\def\addbibtoc{
\addcontentsline{toc}{section}{\numberline{\mbox{}}\relax\bibname}
}%end-preamble
\setcounter{page}{1}
\title{The Xine Video Player HOWTO}
\author{§@ªÌ¡GRich Wareham, {\ttfamily $<$richwareham@users.sourceforge.net$>$}\\ 
Ä¶ªÌ¡G³¯°·´¼ {\ttfamily \onlynameurl{clavin@mail.rm.kmu.edu.tw}}}
\date{v1.13, 2001 September 14 Â½Ä¶¤é´Á¡G17 Oct 2001}
\abstract{¦¹¤å¥ó»¡©ú¦p¦ó¦w¸Ë¡A³]©w»P¨Ï¥Î Xine ¼v¤ù¼½©ñ³nÅé¡C¥H¤U»¡©ú¶È¾A¥Î©ó Xine 0.5 ¥H«áª©¥»¡E}


\begin{document}
\maketitle
\tableofcontents

\section{Â²¤¶}

¦¹¤å¥ó¬O¬°¤@¯ë¨Ï¥ÎªÌ©Ò¼g¡A´£¨Ñ¦p¦ó¨Ï¥Î Xine ¼v¤ù¼½©ñ³nÅé¨Ó¼½©ñ¼v¤ùÀÉ»P¥¼¥[±K DVD ¼v¤ùªº¤èªk. 
½Ðª`·N Xine ¼v¤ù¼½©ñ³nÅé¦b¥¼­×¥¿«e¬OµLªk¼½©ñ CSS-¥[±Kªº DVD ¼v¤ù¥úºÐ¡C 

¦¹»¡©ú¶È¾A¥Î©ó Xine 0.5 ¥H«áª©¥»¡E




\subsection{¦¹¤å¥óªº·sª©¥»}

¦¹¤å¥óªº·sª©¥»¥i±q¤U¦C¦ì§}±o¨ì:

\begin{itemize}
\item \onlynameurl{}
\item \onlynameurl{}
\end{itemize}


±q¤U¦C¦ì§}¥i¥H±o¨ì¦¹¤å¥ó³Ì·sª©¥»ªº¦UºØ®æ¦¡:

\onlynameurl{}




\subsection{¦^À³}

¥ô¦óµû½×¡A¿ù»~³ø§i¡AÃB¥~¸ê°T©M©Ò¦³§åµû³£½Ðª½±µ±Hµ¹:
\begin{verbatim}
  richwareham@users.sourceforge.net
\end{verbatim}





\subsection{©ß±óÁn©ú}

¥»¤å¥ó¤£¬°¨ä¤º®e­t¥ô¦ó³d¥ô¡C¨Ï¥Î¦¹Æ[©À¡A½d¨Ò©M¨ä¥L¤º®e½Ð¦Û¦æ­t³d¡C
¦¹¥~¡A³o¶È¬O¤@­Ó¦­´Áª©¥»¡A«Ü¦³¥i¯à¬O¤£¥¿½T»P¿ù»~ªº¡C

³\¦h¥i¯àªº³]©w¤èªk¤¤ªº¤@­Ó±N¦b¦¹´y­z¡C ¦b Linux ªº¥@¬É¤¤¡A°µ¤@¥ó¨Æ³q±`¦³³\¦h¤èªk¡C

´N§Ú©Òª¾¡A³o¸Ì©Ò´£¨ìªº³nÅé³£¨ü¨ì GNU ³q¥Î¤½¦@³\¥iÃÒ©Î¸û¼eÃP³q¥Î¤½¦@³\¥iÃÒªº³W½d¡C




\subsection{ª©Åv°T®§}



¦¹¤å¥óµÛ§@ÅvÂkÄÝ Xine c2001 ­pµe©Ò¦³¨Ã¨Ì·Ó¤U¦C³W½d´²§G:

\begin{itemize}
\item ¦¹¤å¥ó¥i¥H¦b©Ò¦³«þ¨©«O¯d¦¹ª©Åv°T®§¤U¥H¥ô¦óª«²z¤¶½è©Î¹q¤l¤è¦¡¥þ³¡©Î³¡¥÷­«»s©M´²§G¡C
°Ó·~©Ê½èªº´²§G¬O¨ü¤¹³\¥B¹ªÀyªº; µM¦Ó¡A §@ªÌ¼Ö©ó¦b³oºØ´²§G®É±o¨ì§iª¾¡C
\item ©Ò¦³Â½Ä¶¡A­l¥Í²£«~©Î²V¦X¥ô¦ó¦¹¤å¥óªº»E¦X²£«~³£¨ü¨ì¦¹µÛ§@Åvªº«OÅ@¡C
´«¨¥¤§¡A§A¤£¯à¥Í²£¥ô¦ó¦¹ HOWTO ªº­l¥Í²£«~¦Ó¥[¤W¹ï´²§GªºÃB¥~­­¨î¡C
 
\end{itemize}





\subsection{§Ú¦p¦ó´£¥æ§ïÅÜ©Î²K¥[¨ì¦¹ HOWTO?}

¸û¦nªº¤èªk¬O½s¿è Xine-HOWTO.sgml ÀÉ®×¦X¨Ö§ïÅÜ¡A ¨Ã¦p¤U­z¤èªk·s¼W¤@­Ó diff ÀÉ®×
\begin{verbatim}
  diff -uw ­ì©lÀÉ®× ·sÀÉ®×
\end{verbatim}


¥B±H¨ì {\ttfamily richwareham@users.sourceforge.net}. ¦pªG§A¤£¼ô±x SGML¡A ¨SÃö«Y¡C 
¥ô¦ó§Î¦¡ªº§ïÅÜ©Î·s°T®§³£¥i³Q±µ¨ü¡C ·s¼W diff ÀÉ®×¥u¬OÅý HOWTO ºûÅ@ªÌ¸û©öºûÅ@½}¤F¡C :-)




\section{Ãö©ó Xine}

Xine ¬O¤@­Ó¬° Unix-Ãþ§@·~¨t²Î³]­pªº³q¥Î¤½¦@³\¥iÃÒ³W½d¼v¤ù¼½©ñ³nÅé¡C
¥¦¤ä´© MPEG-2 »P MPEG-1 À£ÁY®æ¦¡ (Án­µ + ¼v¹³ ½Æ¦X) °T¸¹¡A MPEG Án­µÀÉ®× (¨Ò¦p¡G MP3) 
»P AVI ÀÉ®× (¨Ï¥Î¥Ñ Windows ¨ú±oªº¤@¨Ç DLL ÀÉ®×). 

Xine ¼½©ñ¼v¹³»PÁn­µ°T¸¹¸ê®Æ¬y¨Ã¦b¼½©ñ®É¦P¨B¼½¥X¡C ¨Ì·Ó¸ê®Æ¬yªº©Ê½è¡A¼½©ñ®É©Ò»Ý³B²z¾¹¯à¤O¦³§O¡C
¥þµe®Ø³t«×¼½©ñ MPEG 2 ÀÉ®×¨Ï¥Î 400 MHz PII ¨t²Î´N¥i¥H¹F¦¨¡C

Xine ¥iª½±µ¼½©ñ Video CDs, SVCDs and DVDs ¥úºÐ¡C 
¤£©¯ªº¬O¡A¼½©ñ¥[±K/Âê½Xªº DVD ¥úºÐ¦b¬Y¨Ç°ê®a¤´¦³ªk«ß©Êªºª§Ä³©Ò¥H§Ú­ÌµLªk¦b Xine ³nÅé¤¤¥[¤J¥ô¦ó DVD 
¸ÑÂê/¸Ñ½Xªºµ{¦¡½X¡C­n¼½©ñ³oºØ DVD ¥úºÐ¡A§A±N»Ý­n¨ä¥Lµ{¦¡©Î¤@­Ó¯S§Oªº Xine ¥~±¾µ{¦¡¡C²Ó¸`½Ð¸Ô¨£ ¼½©ñ DVD ¥úºÐ ¤@³¹¡C

Xine ±j½Õªº¬Oª½±µ¥B¦³®Ä²v¡C ¦b¦¹®É¨Ã¤£µo®i¦h¾lªºµØÄR¥~Æ[¡C ¥D­n¥Øªº¶È¦b©ó¹F¨ì¥­¶¶¼½©ñ¼v¤ùªº¥Ø¼Ð¡C




\subsection{§Ú±q¨º¸Ì¥i¥H±o¨ì Xine ³nÅé?}

Xine ¥i¥H±q \onlynameurl{}±o¨ì¡C
Â½Ä¶®É³Ì·sª©¥»¬° 0.9.2. Xine ¦P®É´£¨Ñ tar.gz À£ÁYÀÉ»P Debian ©M RPM ¥]¸Ë®æ¦¡¡C




\subsection{¤ä´©¥­¥x»P¨t²Î»Ý¨D}

Xine »Ý­n¥»¾÷¨ã³ÆÅã¥Ü¥d»P¿Ã¹õ (³z¹Lºô¸ôªº X-session ¼½©ñ²{¦b¥¼´£¨Ñ¤]±N¥i¯à¥Ã»·¤£·|¹ê²{¡A¦]¬°¸Ñ½Xªº¼v¹³¸ê®Æ¬y»Ý­n¥¨¶qªºÀW¼e)¡C

Xine »Ý­n MIT-SHM ( MIT °O¾ÐÅé¤À¨É©µ¦ù¥\¯à)¡A¦¹¥\¯à XFree86 ±q 3.3.x ´N¤w¤ä´©¡A©Î X-Video ©µ¦ù¥\¯à (Xv) -- 
¦¹¥\¯à¸û§Ö¥B¤ä´©¥þ¿Ã¹õ¾Þ§@¦ý¥u¦³³¡¥÷ XFree86 4.x ÅX°Êµ{¦¡¦³¤ä´©¡C
·Q¤F¸Ñ§ó¦h Xv ¥\¯à (¨Ãª¾¹D§AªºÅã¥Ü¥d¬O§_³Q¤ä´©)¡A½Ð°Ñ¦Ò¤U­z¡y¼W¶i Xine ®Ä¯à¡z¤@³¹©Î°Ñ¦Ò XFree86 ²ÕÂ´ªººô¯¸
(\onlynameurl{}). 

Xine ¤]¤ä´© Dxr3/Holywood+ DVD ¸ÑÀ£ÁY¥dªº¨Ï¥Î¨Ó°µ DVD ¿é¥X. 
Xine ¥u¯à¨Ï¥Î³o¨Ç¥d¨Ó¼½©ñ MPEG ©M DVD .

°²¦p§A¥¼¨Ï¥Î Xv ¥\¯à¡A«ØÄ³§A³]©w¿Ã¹õÃC¦â²`«×¬° 16 ¦ì¤¸-¨C-ÂI (bpp) ¥H¼W¶i³t«×¡C 
Xv ¦ü¥G¦b 16bpp ©M 24bpp ®É®Ä¯à¸û¨Î¡C

°²¦p§A¾Ö¦³ Matrox G200 ©Î G400 ¹Ï§ÎÅã¥Ü¥d§A¥i¿ï¥Î sybcfb/teletux ¼v¹³¿é¥XÅX°Êµ{¦¡¡C
½Ð°Ñ¬Ý Xine ¤º§tªº README.syncfb ÀÉ®×¨Ó¤F¸Ñ¸Ô±¡¡C 
¨Ï¥Î³o­ÓÅX°Êµ{¦¡ªº¦n³B¬O¥i¥H°µ¨ì¼v¹³¹Ï§Î»P¿Ã¹õªº¦P¨B§ó·s¥H°£¥h±`µo¥Í©ó§Ö³t²¾°Ê³õ´º®Éªº "¼¹µõ"¤òÃäÂø°T¡C

§A»Ý­n¤@±i¤ä´© OSS ©Î ALSA ÅX°Êµ{¦¡ªº­µ®Ä¥d¡C 
ESD ­µ®Ä±`¾nµ{¦¡¤]¤ä´©¡C¥» HOWTO °²³]§A¤w¸g¥¿½Tªº¦w¸Ë¨Ã³]©w§´§Aªº­µ®Ä¥d»P X ¦øªA¾¹¡C 

Xine ¤w¸g³Q¦¨¥\¦w¸Ë¥B¨Ï¥Î¦b¤U¦C¨t²Î:
\begin{itemize}
\item  Linux on a Pentium III 667
using XFree86 4.01 on a nVidia Riva TNT 2
\item  Linux on a Pentium II 400
using XFree86 3.3.6, 4.0, 4.01 and 4.02 on a nVidia Riva TNT
\item  FreeBSD 4.1-Release on a Celeron 400
using XFree86 3.3.6 and 4.0.1 on a Matrox G400
\item  Linux on a Pentium 120 (no MMX)
using XFree86 3.3.5 on a Trident 9660
\item  Linux on an AMD K6-266
using XFree86 3.3.5 on a ATI AIW M64-8Mb PCI
\item  Linux on an AMD K6-III 450
using XFree86 3.3.6 on a ATI RageII 8MB
\item  Linux on a Celeron 633
using XFree86 4.0.1 on a ATI AIW Rage128-16MB
\item  Linux on a Amd K7@550
using Xfree 4.0.1 on a Ati Rage 128 16 Mb 
(Xv is working on this configuration with drivers from GATOS project)
\item  Linux on a Celeron 667
using XFree86 4.0.2 on a Riva TNT 16Mb 
(Xv is working on this configuration with closed-sources drivers
version 0.9.5 from NVidia).
\item  Linux on a Pentium III 500 
using XFree86 4.0.2 on a Matrox G400.
\end{itemize}


²¾´Ó¨ì «D-Intel ¥­¥xªº¤u§@¥¿¶i¦æ¤¤¦ý¤´¤£¦¨¼ô¡C Xine ¦b Mac ¤Wªº Linux/PPC ¤u§@¥¿±`¡C
¹ï Irix(TM) ©M Solaris(TM) ¨t²Î¥­¥xªº¤ä´©¤]¦b¶i¦æ¤¤.




\subsection{§Ú¥i¥H¨ì¨ºÃä°Ý Xine ªº°ÝÃD©Î³ø§i¯äÂÎ? }

³o¸Ì¦³¤@­Ó¦ì©ó Sourceforge ¥s xine-user ªº¶l¥ó¦Cªí¡A§A¥i¥H¦b³o¸Ì°Ý°ÝÃD¡C
©Ò¦³¸ê®Æ¤]¸Ô¨£ Xine ºô¯¸ (\onlynameurl{}).

¤]¦³¤@­Ó IRC ²á¤Ñ«Ç¡C {\ttfamily \#xine} ¥¦¦ì©ó {\ttfamily irc.openprojects.net}.




\section{½sÄ¶¨Ã¦w¸Ë Xine\label{compiling}}

¤U¦C«ü¤Þ°²³]§A¬O¥Î¥Ñ Xine ºô¯¸¤U¸üªº­ì©l½XÀ£ÁYÀÉ¦w¸Ë¡E§A±N¦Ü¤Ö»Ý­n¨â­ÓÀÉ®× (¦WºÙ¬° {\ttfamily xine-lib.x.y.z.tar.gz} ©M
{\ttfamily xine-ui.x.y.z.tar.gz}). ½Ð½T©w³o¨â­ÓÀÉ¬O¦P¤@­Ó Xine ª©¥».

¤U¸üÀÉ®×¨ì§A¤è«Kªº¥Ø¿ý¡C¥´¶}²×ºÝ¾÷µ{¦¡¨Ã¶i¤J¦¹¥Ø¿ý¡C 
¨Ò¦p¡A­Y§A¤U¸ü¨ì 
{\ttfamily /home/rich/src/} ¥´¤U¦C«ü¥O:
\begin{verbatim}
  $ cd /home/rich/src/
\end{verbatim}


³o­Ó {\ttfamily xine-lib} ÀÉ®×¬O Xine °õ¦æ®Éµ{¦¡®w¥¦
¥]¬A Xine ¤ÞÀºªºµ{¦¡½X¥»¨­. ¦Ó {\ttfamily xine-ui}
ÀÉ®×¥]¬A¤@¨Ç Xine ªº¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±. ²{¦b¤w¸g¨ã³Æ¤@­Ó X-windows ¬°°òÂ¦ªº¹Ï§Î¤Æ¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±©M¤@­Ó¹êÅç©Êªº
¯Â¤å¦r¤¶­± (¥¦±N¼v¹³Âà¬°©Ò¿×ªº 'ASCII-art').

¿é¤J¤U¦C«ü¥O. ¥¦±N¸ÑÀ£ÁY Xine µ{¦¡®w©M¨Ï¥ÎªÌ¤¶­±­ì©lÀ£ÁYÀÉ. 
¥Î {\ttfamily x.y.z} ¨ú¥N§A¤U¸üªº Xine ª©¥».
\begin{verbatim}
  $ tar xvzf xine-lib.x.y.z.tar.gz
  $ tar xvzf xine-ui.x.y.z.tar.gz
\end{verbatim}





\subsection{¨º¸Ì¦³¦w¸Ë«ü¤Þ?}

¥þ³¡ªº¦w¸Ë«ü¤Þ¥]¬A©ó {\ttfamily INSTALL}ÀÉ®×¤¤¡C ¤U­z»¡©ú¬°¦w¸Ë«ü¤ÞªºÁY´îª©¡C




\subsection{§Ö³t±Ò°Ê¦w¸Ë»¡©ú}

¸ÑÀ£ÁY Xine ­ì©l½XÀ£ÁYÀÉ¦p \ref{compiling} {(½sÄ¶¨Ã¦w¸Ë Xine)}¤@³¹©Ò­z¡C 
{\ttfamily xine-lib} ÀÉ®×¥²¶·¥ý¦w¸Ë. ¥ýÂà¨ì {\ttfamily xine-lib.x.y.z} ¥Ø¿ý¨Ã¨Ì·Ó§Aªº¾÷¾¹³]©w­ì©l½X¥B¥H¤U¦C«ü¥O½sÄ¶:
\begin{verbatim}
  $ ./configure
  $ make
\end{verbatim}


§A¥i¯à·Q¥Î {\ttfamily ./configure --help} «ü¥O¥h¬Ý¦p¦ó³]©w¥ô¦ó¾÷¾¹¬ÛÃöªº¿ï¶µ.

²{¦b¡A¨Ï¥Î {\ttfamily root}Åv­­, Áä¤J¤U¦C«ü¥O:
\begin{verbatim}
  $ make all install
\end{verbatim}


¦b§A½sÄ¶ {\ttfamily xine-ui}¤§«e, §A¥i¯à»Ý­n§i¶D§Aªº¨t²Î xine µ{¦¡®w©Ò¦b¥Ø¿ý, §A¥i¯à»Ý­n³]©w
{\ttfamily LD\_LIBRARY\_PATH} Àô¹ÒÅÜ¼Æ¬°§A¦w¸Ë Xine µ{¦¡®wªº¥Ø¿ý¥B/©Î°õ¦æ {\ttfamily ldconfig} µ{¦¡.

·í Xine µ{¦¡®w³Q¦w¸Ë«á, §A¥i¥H¦b {\ttfamily xine-ui.x.y.z} ¥Ø¿ý­«½Æ¤U¦C«ü¥O.




\subsection{¦w¸Ë Xine ¦b¤£¦Pªº¥Ø¿ý}

­n¦w¸Ë Xine ¦b¡A¨Ò¦p {\ttfamily /usr/local/xine}¥Ø¿ý, 
¨Ï¥Î¤U¦C¿ï¶µ¥h {\ttfamily ³]©w}
\begin{verbatim}
  $ ./configure --prefix=/usr/local/xine
\end{verbatim}


¥B, ¥H {\ttfamily root} Åv­­¿é¤J
\begin{verbatim}
  $ make install
\end{verbatim}





\subsection{§Ú¦p¦ó´£¨Ñ C »y¨¥½sÄ¶¾¹ÃB¥~ªººX¼Ð¡]flags)?}

§A¥i¥H³]©w {\ttfamily GLOBAL\_CFLAGS} ÅÜ¼Æ¥B¦A¦¸°õ¦æ {\ttfamily ./configure}¡C  

¥i¯à»Ý­n«ü©wÃB¥~ªº include paths ©Î library paths µ¹½sÄ¶¾¹¡C¨Ò¦p:
\begin{verbatim}
  $ export GLOBAL_CFLAGS="-I/usr/include -L/home/guenter/xine_libs"
\end{verbatim}





\subsection{§Ú¥Î K7 ³B²z¾¹¡A§Ú¦p¦ó½sÄ¶ Xine ?}

°²¦p§A¥Î¸û·sªº gcc §A¥i¥H¸ÕµÛ½sÄ¶¤J§ó¦h K7 ¤ä´©¥\¯à (especially better instruction sheduling)¡C 
­Y {\ttfamily configure} script µLªk¥¿½T°»´ú§Aªº³B²z¾¹/gcc ½sÄ¶¾¹¡A¸ÕµÛ¥H¥¿½Tªº´y­z¥y©ú½Tªº³]©w {\ttfamily XINE\_BUILD} 
Àô¹ÒÅÜ¼Æ¡A¨Ò¦p¡G

\begin{verbatim}
  $ export XINE_BUILD=k7-pc-linux-gnu
  $ rm -f config.cache
  $ ./autogen.sh
  $ make
  $ make install
\end{verbatim}





\subsection{¤w½sÄ¶¦nªº¤G¶i¦ìÀÉ}

­Y§A¤£§Æ±æ¦Û¤v½sÄ¶ Xine ¡A Xine ºô¯¸¸Ì¦³´X­Ó¹w¥ý½sÄ¶¦nªº"®M¥ó"¤è«K¨ú¥Î¡C

ª`·N¡G¤]¦³¨ä¥L¤èªk¥i¥H¦w¸Ë"®M¥ó"¡A§A¥i¯à§Æ±æ¥Î¹Ï§Î¤¶­±µ{¦¡¦p {\ttfamily kpackage} ¨Ó¦w¸Ë¡C 



{\bfseries ½Ð¦Û¤v­×¥¿:} ¤U¦C»¡©ú¦b§ó·sªº®M¥ó¥i¯à»Ý­n­×¥¿.




\subsubsection{Debian ®M¥ó (.deb)}

If you are using the `unstable' branch of Debian, you can install Xine
by using the following command as {\ttfamily root}: 
\begin{verbatim}
  $ apt-get install xine-ui
\end{verbatim}





\subsubsection{Red-Hat ®M¥ó (.rpm)}

±q Xine ºô¯¸¤U¸ü RPM ÀÉ¨Ã¥H {\ttfamily root} Åv­­¿é¤J¤U¦C«ü¥O , °O±o¥H¤U¸üªºÀÉ¦W¨ú¥N¤U­zÀÉ¦W¡C
\begin{verbatim}
  $ rpm -ivh xine-x.x.x.rpm
\end{verbatim}





\section{¨Ï¥Î Xine}

¦b¨Ï¥Î Xine ®É¡A§A¥i¥H¿é¤J©R¥O¦C°Ñ¼Æ¤]¥i¥H¤£¿é¤J¡C ­Y§A·Q¼½©ñ VCD ©Î DVD¡A³ÌÂ²³æªº¤èªk´N¬O¿é¤J¤U­z«ü¥O: 
\begin{verbatim}
  $ xine
\end{verbatim}


µM«á¦b Xine ±±¨î¦C³æÀ» DVD ©Î VCD «ö¶s¡C Xine±N¾A·íªº±½´y DVD ©Î VCD¡C
­Y Xine µo²{DVD ©Î VCD ¦s¦b¡A§A¥i¥H«ö¤U `play' «ö¶s¶}©l¼½©ñ¹q¼v¤F¡C

·í Xine ­º¦¸±Ò¥Î®É¡AXine ªº¥Dµøµ¡±NÅã¥Ü (¶Â©³ªº Xine logo)¡C ¦bµe­±¤W³æÀ»·Æ¹«ªº ¥kÁä±N¥X²{ Xine ªº±±¨î­±ªO¡C

Xine ªº±±¨î­±ªOÃþ¦ü VCR ªº­±ªO¦³¼½©ñ¡A¼È°±¡A°±¤î©M²¾°Ê¨ì°_©lÂI©Î²×ÂIªº¥\¯à¡C

·Qª¾¹D¨Ï¥Î¤èªk¡A¥i¨Ï¥Î¤U¦C«ü¥O
\begin{verbatim}
  $ xine --help
\end{verbatim}





\subsection{¦b©R¥O¦C«ü©w¼v¤ù¨Ó·½.}

Xine ¨Ï¥Î {\itshape media resource locator\/} (MRL)¨Ó«ü©w¼v¤ù¨Ó·½¡C¦³¥Îªº MRLs ¦p¤U: 

\begin{itemize}
\item {\ttfamily file://some/file.vob} - «ü©wÀÉ®× {\ttfamily /some/file.vob}.
\item {\ttfamily fifo://[[mpeg1:mpeg2]:/]some/fifo} - Xine ±q¯S§Oªº FIFO ºÞ½u±o¨ì¼v¤ù¸ê®Æ {\ttfamily /some/fifo}. 
¹w³]¡AXine °²³]¸ê®Æ¬y¬° mpeg-2 ®æ¦¡¡A¥i¦b MRL ¤¤©ú½Tªº«ü©w¨Ï¥Î {\ttfamily mpeg1} ©Î {\ttfamily mpeg2}¡C
\item {\ttfamily stdin://[mpeg1:mpeg2]} - Xine ±q stdin ¨ú±o¼v¤ù¡C ¨Ï¥Î¦¹
{\ttfamily fifo://} MRL, Xine °²³]¬° mpeg2 °£«DÃB¥~³]©w¡C
\item {\ttfamily dvd://VTS\_xx\_y.VOB} - ¨Ï¥Î DVD ¤Wªº «ü©w VOB ÀÉ¡C³o­Ó¤èªk»P¨Ï¥Î
{\ttfamily file://} MRL ¤èªk¬O¤£¦Pªº¡A¦]¬° Xine ·|ª½±µ±q DVD Åª¶i¸ê®Æ¦Ó«D³z¹L Unix ÀÉ®×¨t²Î¡C
\item {\ttfamily vcd://track} - ¼½©ñ VCD ¤W¯S©wªº­y¡C
\end{itemize}


Á`Âk¤@¥y¡A Xine ªº°õ¦æ¤èªk¬O
\begin{verbatim}
  $ xine <mrl>
\end{verbatim}


Á|¨Ò¨Ó»¡¡A¼½©ñÀÉ®× {\ttfamily /some/where/foo.vob}:
\begin{verbatim}
  $ xine file://some/where/foo.vob
\end{verbatim}


°£¤F¤W­z¤èªk¡A§A¤]¥i¥Hª½±µ«ü©w¤@­ÓÀÉ®×¼½©ñ¡A¨Ò¦p:
\begin{verbatim}
  $ xine /some/where/foo.vob
\end{verbatim}


§A¤]¥i¥H·t¥Ü MRL {\ttfamily stdin://mpeg2}:
\begin{verbatim}
  $ xine -
\end{verbatim}





\subsubsection{½d¨Ò}

¤U¦C¤èªk³£¥i¥H¼½©ñ³o­ÓÀÉ {\ttfamily /path/foo.vob}:
\begin{verbatim}
  $ xine /path/foo.vob
  $ xine file://path/foo.vob
\end{verbatim}


Xine ¤ä´© xdnd ¨ó©w (²Ä 3 ª©) ©Ò¥H°²¦p¦³¤@­Ó¤ä´©³o­Ó¨ó©wªºÀÉ®×ÂsÄý¾¹ (¦p gmc)¡A§A¥i¥H©ì©Ô¼v¤ùÀÉ¨ì xine ¨Ó¼½©ñ¡C

¼½©ñ VCD ªº²Ä¤T­y:
\begin{verbatim}
  $ xine vcd://3
\end{verbatim}


ª½±µ¼½©ñ DVD:
\begin{verbatim}
  $ xine dvd://VTS_01_1.VOB
\end{verbatim}





\subsection{¿ï¾ÜÁn­µ­y}

¦³¨Ç¼v¤ùÀÉ¦³³\¦hÁn­µ­y (¨Ò¦p DVDs)¡C ¦³¨âºØ¤èªk¥i¥H¿ï¾ÜÁn­µ­y¡C
³ÌÂ²³æªº¤èªk¬O¨Ï¥Î Xine ±±¨î­±ªO¤WÁn­µ­y¹Ï¥Ü¡]¹³³â¥z§Îª¬¡^®Çªº½bÀY¨Ó¿ï¾Ü¡C

©ÎªÌ¡A§A¤]¥i¥H¨Ï¥Î {\ttfamily -a} ©R¥O¦C°Ñ¼Æ¡C ¨Ò¦p­n¼½©ñÀÉ®×ªº²Ä¤T­µ¼Ö­y {\ttfamily /path/foo.mpg}:
\begin{verbatim}
  $ xine -a 3 /path/foo.mpg
\end{verbatim}


¹ï MPEG-1 ¼v¤ù¡A¥u¤ä´© mpeg Án­µ (¶¥¼h 1, 2 and 3)¡C

MPEG-2 ¸ê®Æ¬y¥i¥H¦³¤£¦P§Î¦¡ªºÁn­µ¬y¡C Xine ¤ä´© AC3 (dolby digital)¡A mpeg ©M LPCM Án­µ¡C ¥¦­Ì³Q¤À°t¨ì¤U­z­y:
\begin{verbatim}
  Track    selected audio stream

   0- 7    AC3 stream 0-7
   8-15    MPG audio stream 0-7
  16-23    PCM audio stram 0-7
\end{verbatim}


¨Ò¦p¡A¼½©ñ PCM ¸ê®Æ¬y 0 ¨Ï¥Î«ü¥O
\begin{verbatim}
  $ xine -a 16 file.vob
\end{verbatim}





\subsubsection{SPDIF ¿é¥X}

¦³¨Ç­µ®Ä¥d¤ä´©¼Æ¦ì¿é¥XºÙ¬° SPDIF¡C­Y¥Î©R¥O¦C°Ñ¼Æ«ü©w {\ttfamily -S}, Xine ·|¸Õ¹Ï¨Ï¥Î¥¦¡C 
ª`·N¡G³o­Ó¥\¯à¥u¦³¦b§A³]©w¨Ï¥Î ALSA ÅX°Êµ{¦¡¥B§Aªº ALSA ÅX°Êµ{¦¡¤ä´©®É¤~¦³¥Î¡C ¨Ò¦p:
\begin{verbatim}
  $ xine -S file.vob
\end{verbatim}





\subsubsection{§ïÅÜ¥~ªí}

Xine ¤ä´©¥~ªí§ïÅÜ (¹³ XMMS ©Î Winamp µ{¦¡). ­n§ïÅÜµ{¦¡¥~ªí, 
¥u­n¼W¥[©Î¦b {\ttfamily \~{}/.xinerc} ÀÉ®×½s¿è¤U¦C¦æ:
\begin{verbatim}
  skin: skin_name
\end{verbatim}


{\ttfamily skin\_name} ¬O¤@­Ó¤w¸g¦w¸Ëªºµ{¦¡¥~ªíÀÉ¦W. Xine ªþ±a¤U¦Cµ{¦¡¥~ªí: lcd, xinetic, metal.




\subsection{Åã¥Ü¦r¹õ}

DVDs ©M VOB ÀÉ®×¥i¯à¥]§t¦r¹õ¸ê°T¡A Xine ¥i¥H¦b¼v¤ù¤¤Åã¥Ü¦r¹õ¡C
³o­Ó¥\¯à¹w³]¬OÃö³¬ªº¦ý¬O¥i¥H§ïÅÜ Xine ±±¨î­±ªO¤¤¦r¹õ¹Ï¥Ü¥k°¼¦r¹õ­yªº¸¹½X¨Ó¶}±Ò¡C

¥t¥~¡A§A¤]¥i¥H¨Ï¥Î {\ttfamily -u} ©R¥O¦C°Ñ¼Æ¡C ¨Ò¦p¡A Åã¥Ü½s¸¹ 0 ªº¦r¹õ¡A¨Ï¥Î:
\begin{verbatim}
  $ xine -u 0 <file or MRL>
\end{verbatim}





\subsection{§ïÅÜ¼v¹³¿é¥X¤èªk}

­n§ïÅÜ¼v¹³¿é¥X¤èªk, ¨Ï¥Î {\ttfamily -V} ©R¥O¦C°Ñ¼Æ. ¨Ò¦p¨Ï¥Î MIT-SHM (XShm) Åã¥Ü¤èªk, ¨Ï¥Î
\begin{verbatim}
  $ xine -V XShm 
\end{verbatim}


¨Ï¥Î XVideo (Xv) ¿é¥X:
\begin{verbatim}
  $ xine -V Xv
\end{verbatim}


Xine ·|'°O±o'§A¹ï¼v¹³¿é¥X¤èªkªº§ïÅÜ©Ò¥H§Aªº§ïÅÜ±N¦b Xine ­«·s±Ò°Ê«á¤´µM¦s¦b.




\subsection{±j¨î¨Ï¥Î¯S©wªºÁn­µÅX°Êµ{¦¡}

©R¥O¦C°Ñ¼Æ {\ttfamily -A} ¥i¥H¥Î¨Ó¿ï¾Ü OSS ({\ttfamily oss})¡A ALSA 0.5 ({\ttfamily alsa05}), ALSA 0.9 ({\ttfamily alsa}), 
ESD ({\ttfamily esd}), ARTS ({\ttfamily arts}) ©Î NULL (null) ÅX°Êµ{¦¡¡C ¨Ò¦p¡A±j¨î¨Ï¥Î ALSA ÅX°Êµ{¦¡: 
\begin{verbatim}
  $ xine -A alsa /path/file.mpg
\end{verbatim}


ª`·N: °²¦p§A¨Ï¥Î ALSA 0.5, §AÀ³¸Ó¨Ï¥Î alsa05 ¿é¥XÅX°Êµ{¦¡.

NULL ÅX°Êµ{¦¡¨Ã¤£¨Ï¥Î¥ô¦ó­µ®Ä¥dµwÅé¶È¥u¾A¥Î©ó´ú¸Õ¥Î³~¡C

Xine ·|'°O±o'§A¹ï­µ®Ä¿é¥X¤èªkªº§ïÅÜ©Ò¥H§Aªº§ïÅÜ±N¦b Xine ­«·s±Ò°Ê«á¤´µM¦s¦b.




\subsection{¦Û°Ê¼½©ñ Auto-play}

Xine ¥i¥H³]©w·í¥¦¨Ï¥Î {\ttfamily -p} °Ñ¼Æ±Ò°Ê®É·|¦Û°Ê¼½©ñ. ¨Ò¦p:
\begin{verbatim}
  $ xine -p /path/file.mpg
\end{verbatim}


{\ttfamily -p} °Ñ¼Æ¤]¥i¥H¥t¥[¤W¨ä¥L¿ï¶µ¨Ó¶i¤@¨B±±¨î Xine :
\begin{itemize}
\item {\ttfamily f} - ±Ò°Ê Xine ©ó¥þ¿Ã¹õ¼Ò¦¡ (Xv only).
\item {\ttfamily h} - ÁôÂÃ±±¨î­±ªO.
\item {\ttfamily q} - ·í¼v¤ù¼½©ñ§¹²¦¦Û°Ê°h¥X Xine .
\item {\ttfamily d} - ±q DVD ¨ú±o¼½©ñ²M³æ¡C
\item {\ttfamily v} - ±q VCD ¨ú±o¼½©ñ²M³æ¡C
\end{itemize}


¨Ò¦p¡A¥þ¿Ã¹õ¦Û°Ê¼½©ñ¥B±q DVD ¨ú±o¼½©ñ²M³æ:
\begin{verbatim}
  $ xine -pfhd
\end{verbatim}





\subsection{¥Î»»±±¾¹¨Ó±±¨î Xine}

{\bfseries ¤u§@¤¤: ¥]¬A Tobi Jaffey's post about LIRC}




\subsection{¨Ï¥Î®Éªº¤p§Þ¥© Tips and tricks}

¤U¦C¤èªk¬O¨Ï¥Î®Éªº¤@¨Ç¤p§Þ¥©¨Ï§A¯à§óµ½¥Î Xine¡C




\subsubsection{²¾°£²×ºÝ¾÷¿é¥X}

¦]¬° Xine ¤´¦bµo®i¤¤¡A¥¦°õ¦æ®É·|¿é¥X¤j¶q¸ê°T¨ì²×ºÝ¾÷¡C ­n¦b¶}©l Xine ®É²¾°£²×ºÝ¾÷¿é¥X:
\begin{verbatim}
  $ xine mrl 2>&1 >/dev/null
\end{verbatim}





\subsubsection{¦Û°Ê°õ¦æ²¾°£²×ºÝ¾÷¿é¥X}

§A¥i¥H¥Î¤@­ÓÂ²³æªº©R¥O´ß«ü¥O½Z¡]shell script¡^¦b¸ü¤J Xine ®É¦Û°Ê°õ¦æ³o¥ó¨Æ¡C
\begin{verbatim}
  #!/bin/sh
  xine "$@" 2>&1 >/dev/null
\end{verbatim}





\subsection{·L½Õ Tweaking Xine}

¦b {\ttfamily \~{}/.xinerc} ÀÉ®×¤¤¦³¤@¨ÇÃB¥~ªº¿ï¶µ. ½Ð°Ñ¬ÝÀH Xine ©Òªþªº {\ttfamily README.xinerc} ÀÉ®×¥H±oª¾¸Ô±¡.




\section{¥Î Xine ¼½©ñ DVDs}

Xine ¹ï {\itshape ¥¼¥[±K\/} DVDs ¤w¤º«Ø(out-of-the-box)¤ä´©¡C ¤j³¡¤À DVDs ¬O¥Î 
Content Scrambling System (CSS)¨t²Î¥[±Kªº¡C ¼g§@©Mµoªí³nÅé¨Ó¯}¸Ñ³oºØ¥[±K¤´¦³ªk«ß¤Wªºª§Ä³¡C
¦]¬°¹ï CSS-¬ÛÃöµ{¦¡½Xªº¤£½T©wªk«ß¦]¯À¡A Xine ¨Ã¤£¤º§t³o­Ó¥\¯à¡C
­n±o¨ì³o­Ó¥\¯à¡A§A¥²¶·¤U¸ü¤@­Ó¯S§Oªº ¥~±¾µ{¦¡ plugin¡C ¦³³\¦h±`¨£ªº¥~±¾µ{¦¡¡A ¦p captain\_css ¥~±¾µ{¦¡, 
dmd (Digital Movie Disc)¥~±¾µ{¦¡©M dvdnav ¥~±¾µ{¦¡¡C 

{\ttfamily captain\_css} ¥~±¾µ{¦¡¬O§¹¾ãªº¥]¸Ë¥i¥H±q 
\onlynameurl{http://www.geocities.com/captain\_css/} ±o¨ì.

{\ttfamily dmd} ¥~±¾µ{¦¡¬O°ò©ó VideoLan ¥ø¹ºªº¦¨ªG, ¥¦ªº¥D­n¯SÂI¶D¨D¬O¤T¨¤§Î¤ä´©. 
¥i¥H±q \onlynameurl{http://www.geocities.com/xinedvdplugin/}±o¨ì.

{\ttfamily dvdnav} ¥~±¾µ{¦¡§ó¨ã³¥¤ß¥¦ªº¥Ø¼Ð¬O´£¨Ñ Xine §¹¥þªº DVD ¿ï³æ¤ä´©. 
¥¦°õ¦æ»Ý­n libdvdread µ{¦¡®w. §ó¦hªº¸ê°T¥i¥H±q 
\onlynameurl{http://dvd.sourceforge.net/}±o¨ì.

Y§A¤]¥²¶·¦³¤@­ÓÀÉ {\ttfamily /dev/dvd}¡A¥¦«ü¦V§Aªº DVD ¸Ë¸m¡C 
­Y§A¨Ï¥Î§Aªº DVD ¸Ë¸m·í§@§Aªº¥D­n CDROM (¨Ò¦p¡G­µ¼Ö¥úºÐ¼½©ñµ{¦¡¨Ï¥Î§Aªº DVD ¥úºÐ¾÷) ¨º¸ÕµÛ¥Hroot °õ¦æ¤U¦C«ü¥O:
\begin{verbatim}
  $ ln -s /dev/cdrom /dev/dvd
\end{verbatim}


©ÎªÌ¡A­Y§Aª¾¹D§Aªº DVD ¬O (¨Ò¦p¡G /dev/hdc) ¨º§A¥i¥H¥Î¤U¦C«ü¥O: 
\begin{verbatim}
  $ ln -s /dev/hdc /dev/dvd
\end{verbatim}





\section{¥Î Xine Æ[½à AVI ÀÉ®×}

±q Xine 0.3.6ª©°_¡A Xine ¤w¸g¥i¥H¼½©ñ Windows AVI ÀÉ®×¡C ­n¹F¨ì¦¹¥\¯à¥¦¨Ï¥Î¤F Windows ÅX°Êµ{¦¡ÀÉ ¡]DLLs) ¨Ó¼½©ñ¡C 
Xine ¹w³]·|¨ì {\ttfamily PREFIX/lib/win32/} ¥Ø¿ý¥h§ä¡C
{\ttfamily PREFIX} ´N¬O§A¦w¸Ë Xine ªº¥Ø¿ý. ¦pªG§A¨S¦³«ü©w¥ô¦ó {\ttfamily --prefix} ¿ï¶µµ¹ {\ttfamily ./configure}, ³o
±N·|¬O {\ttfamily /usr/local}. ³o­Ó¸ô®|¥i¥H¦b§Aªº {\ttfamily \~{}/.xinerc} ÀÉ®×¤¤¥[¤J¤U¦C¦æ¨Ó­«³]:
\begin{verbatim}
  win32_path: [directory to look in]
\end{verbatim}


¤@­Ó¥]§tÆ[¬Ý¤j¦h¼Æ AVI ÀÉ®×¥Îªº DLLs ªº Zip ÀÉ ¥i±q \onlynameurl{http://bpinaud.free.fr/video} ©M 
\onlynameurl{http://divx.euro.ru/}
(ÀÉ¦W¥s {\ttfamily binaries.zip}). ª`·N¡G¥u¦³ Intel-Ãþªº¥­¥x¾A¥Î.

Xine ¨Ï¥Î´O¤J¦¡ª©¥»ªº \onlynameurl{ffmpeg} µ{¦¡®w¤]¤ä´© DivX ¸Ñ½X;-) ©M MJPEG avi ÀÉ®×. 
³o­Ó¦b«DIntel ¥­¥x¤]¥i¥Î. ¬°¤F­n¨Ï¥Î ffmpeg µ{¦¡®w¨Ó¼½©ñ AVIs, §A¥²¶·¥[¤U¦C¤@¦æ
\begin{verbatim}
  ff_priority: 10
\end{verbatim}


¨ì§Aªº {\ttfamily \~{}/.xinerc} ÀÉ®×¤¤.




\subsection{­Y Xine ¦b¼½©ñ AVI ÀÉ®×®É·í±¼¡A«ç»ò¿ì?}

¦¹ Win32 codec (AVI ÀÉ®×¤ä´©) ¤´¬O¹êÅç©Ê½è¡C ­Y§Aªº¨t²Î²Å¦X¥H¤U­n¨D¥¦À³¸Ó¥i¥H¤u§@:
\begin{itemize}
\item Xv ÅX°Êµ{¦¡¥i¥Î¡C
\item ¦¹ AVI ÀÉ¥]§t¥Ñ¤U¦C DLLs ©Ò¤ä´©ªº¼v¤ù»P­µ®Ä¸ê°T¬y.
\item §A¦³¾A·íªº DLLs ¦b {\ttfamily /usr/lib/win32/}
\end{itemize}


¦ý¬O¥¦¤]¥i¯à²ö¦W¨ä§®´N·í±¼¡C ¯S§O¬O¦bÀÉ®×¤º§t­¯¥ÍªºÁn­µ¸ê®Æ¬y®É¡C




\section{¦U¥­¥xªº¯S§Oª`·N¨Æ¶µ»P¨t²Î»Ý¨D}




\subsection{FreeBSD}




\subsubsection{Xine ¤À°t(allocating) ¼v¹³¥¢®Ä}

½T©w§A¦³¨¬°÷ªº¤À¨É°O¾ÐÅé¡C ¹w³]­È¬O¬Û·í¦³­­ªº¡C

½s¿è {\ttfamily /etc/sysctl.conf} ÀÉ®×:
\begin{verbatim}
  kern.ipc.shmmax=67108864
  kern.ipc.shmall=32768
\end{verbatim}





\subsubsection{¼½©ñ VCD }

²{¦b (¦]¬° FreeBSD ®Ö¤ßªºÃö«Y) Xine ¶È¯à°÷±q ATAPI ¥úºÐ¾÷¼½©ñ VCDs ¦Ó¤£¯à±q SCSI ¥úºÐ¾÷¼½©ñ¡C

²{¦b (Jan 2001)¡A FreeBSD-Ã­©wª©»Ý­n¤@­Ó®Ö¤ßªº¸É°vÀÉ¨Ó¨Ï VCDs ¥i¥H¤u§@ 
(­Y§A¤£½T©w¦p¦ó¥Î¸É°vÀÉ¨Ó«Øºc¤@­Ó¦Û­q®Ö¤ß¡A½ÐÀË¬d FreeBSD ¤å¥ó)¡C 

§A»Ý­n¸É°vªºÀÉ®×¬O {\ttfamily /sys/dev/ata/atapi-cd.c} ¡A¦¹¸É°vÀÉ¬O¥]§t©ó {\ttfamily README.freebsd} ÀÉ®×¤¤ÀH Xine ­ì©l½X´²§G¡C 




\section{¼W¶i®Ä¯à\label{performance}}

¼½©ñ¼v¤ù (¯S§O¬O DVDs) ¬O {\itshape «D±`\/} ¨Ì¿à³B²z¾¹ªº¡C ­nÀ°§U¼½©ñ¥­¶¶¡A Xine ¸Õ¹Ï¨Ï¥Î¦UºØ§Î¦¡ªºµwÅé¥[³t¥\¯à¡C 
¦C¸ê®Æ¹ï x86 PCs ©M Linux ¬O³Ì¬ÛÃöªº©Ò¥H½Ð¦b§Aªº¨t²Î¬[ºc¤¤¥[¤J©Ò¦³§Þ¥©¡C




\subsection{µwÅé}

 ¥»³¹¦C¥X¤@¨Ç¦³¥ÎªºµwÅé¡C


\subsubsection{AGP bus ©MÅã¥Ü¥d.}

¤@­Ó AGP Åã¥Ü¥dÅý¹q¸£¶Ç°e¼v¹³¸ê®Æ¨ìÅã¥Ü¥d§ó¦³®Ä²v¡C ¦]¦¹¼½©ñ·|¸û¥­¶¶¡A±j¯P«ØÄ³¨Ï¥Î¡C


\subsubsection{RAM ¶WÀW(¶È­­°ª¤â!)}

­Y§A¼ô±x BIOS ³]©w¡A§A¥i¥H±N©Ò¦³ RAM ¦b BIOS ¤¤¬ÛÃöªº®É¶¡³]©w (¦p CAS delay, RAS to CAS delay, µ¥) ³]¬° 2.
§A¥i¯à·Q¹Á¸Õ¤@¨ÇºÆ¨gªº§Þ¥©¡A ¦p³¯­z©ó (Á|¨Ò¨Ó»¡)
\onlynameurl{}.
¦¹ºô¯¸¬O§Q¥Î¤@­Ó Windows-¤u¨ã¨Ó¥R¤À§Q¥Î´¹¤ù²Õ¥\¯à¡A§A¥i¥H¥Î FreeBSD ¤Wªº pciconf¨Ó§@¦P¼Ëªº¨Æ¡C 
¦b¤@¨Ç linux µo¦æ®M¥ó¤¤¤]¦³Ãþ¦ü¤u¨ã¡C­Y¨Ï¥Î via apollo pro ´¹¤ù²Õ¦³°ÝÃD¡A½ÐÁpÃ´
heiko ({\ttfamily heiko@users.sourceforge.net}).



¦b
\onlynameurl{}¥i¥H§ä¨ì¤@­Ó½Õ¾ãªº¦n¤u¨ã¡C.




\subsection{³]©w¨Ã¨Ï¥Î­ì¥Í¸Ë¸m¡]raw devices¡^¨Ñ dvd Åª¨ú}

linux ®Ö¤ß 2.4.x ¶}©l¤ä´©­ì¥Í¸Ë¸m¤]¦³µ¹¸ûÂÂ®Ö¤ßªº¸É°vÀÉ
\onlynameurl{}.
­n¨Ï¥Î­ì¥Í¸Ë¸m¡A­n¥ý³s±µ¤@­ÓªÅªº­ì¥Í¸Ë¸mµ¹§Aªº dvd ¸Ë¸m¡A¨Ò¦p¡G
\begin{verbatim}
  $ raw /dev/raw1 /dev/hdc
\end{verbatim}

µM«á¡A²£¥Í¤@­ÓÃìµ²¥s "rdvd" «ü¦V­ì¥Í¸Ë¸m
\begin{verbatim}
  $ ln -s /dev/raw1 /dev/rdvd
\end{verbatim}


¦³¨Ç¨t²Î®M¥ó¥i¯à»Ý­n§A¥h³]©w³sµ²¦p:
\begin{verbatim}
  $ raw /dev/raw/raw1 /dev/hdc
  $ ln -s /dev/raw/raw1 /dev/rdvd
\end{verbatim}

.




\subsection{XVideo ©µ¦ù¥\¯à}

XVideo ©µ¦ù¥\¯à¬O XFree86 X-¦øªA¾¹±q 4.0 ¥H«áªº¤@­Ó¥\¯à¡C ²{¦b¦³¤U¦CÅã¥Ü¥d¤ä´©:
\begin{description}
\item[3DFX Voodoo 3] \mbox{}

The 3dfx driver works in
XFree86 version 4.0.3 and above.

\item[nVidia GeForce] \mbox{}

Xv only works with nVidia's own drivers. The place to ask is
the IRC room {\ttfamily \#nvidia} on {\ttfamily irc.openprojects.net}. They can
be downloaded from \onlynameurl{}

\item[nVidia TNT2 and TNT1] \mbox{}

As with the GeForce, only NVidia's drivers work.

\item[ATI cards] \mbox{}

Xv is reported to work with Rage 128 and Mach64 based cards
with drivers from the GATOS project (\onlynameurl{}).

\item[Matrox Gx00 cards] \mbox{}

Xv ¥\¯à¤º«Ø¡C

\item[Intel i810 and i815] \mbox{}

Xv ¥\¯à¤º«Ø¡C

\item[Savage chips] \mbox{}

Xv has been reported to work with some Savage cards using a
modified driver module. ³o¸Ì¦³Ãö©ó¥i¥H¤u§@ªºÅã¥Ü¥d¸Ô²Ó²M³æ \onlynameurl{}.

\end{description}


­Y Xv ©µ¦ù¥\¯à¥¿½T¦w¸Ë¡A {\ttfamily xvinfo} µ{¦¡ªº¿é¥X±N¹³¤U¦C:
\begin{verbatim}
  Adaptor #1: "Matrox G-Series Backend Scaler"
    number of ports: 1
    port base: 47
    operations supported: PutImage 
    supported visuals:
      depth 16, visualID 0x23
      depth 16, visualID 0x24
      depth 16, visualID 0x25
      depth 16, visualID 0x26
    number of attributes: 3
      "XV_COLORKEY" (range 0 to 16777215)
              client settable attribute
              client gettable attribute (current value is 2110)
      "XV_BRIGHTNESS" (range -128 to 127)
              client settable attribute
              client gettable attribute (current value is 0)
      "XV_CONTRAST" (range 0 to 255)
              client settable attribute
              client gettable attribute (current value is 128)
    maximum XvImage size: 1024 x 1024
    Number of image formats: 0
\end{verbatim}


§A¥i¯à¤]»Ý­n¸ü¤J v4l (Video4Linux) X ©µ¦ù¥\¯à. ¿é¤J
{\ttfamily xdpyinfo $|$ grep XV}. 
­Y¦³Åã¥Ü '{\ttfamily XVideo}' , ¨º§A¦³³o­Ó¥\¯à. ¦pªG¨S¦³ 
'{\ttfamily ¸ü¤J "v4l"}' ©ó XF86Config ÀÉªº {\ttfamily Modules} ¬q
(¥¿±`¦b {\ttfamily /etc/X11/XF86Config}) ¥B¦A¸Õ¤@¦¸.
µM«á¹Á¸Õ '{\ttfamily xvinfo}' «ü¥O. ¦pªG¿é¥X¬° 'no adapter present', ´N¬O§A 
¨S¦³ XV ¤ä´©. ÀË¬d§AªºÅã¥Ü¥d¬O§_¦b XFree86 ºô¯¸¤ä´©¤¤ (\onlynameurl{}), ¦w¸Ë 
¥ô¦ó»Ý­nªº³nÅé¥B¦A¸Õ¤@¦¸. 




\subsection{MTRR (Linux)}

±q Linux ®Ö¤ß¤å¥ó:
\begin{verbatim}
  ¦b Intel P6 ®a±Ú³B²z¾¹ (Pentium Pro, Pentium II »P¥H«á)
  Memory Type Range Registers (MTRRs) ³Q¥Î¨Ó±±¨î³B²z¾¹¦s¨ú°O¾ÐÅé°Ï¬q¡C
  ³o¹ï PCI ©Î AGP bus Åã¥Ü¥d (VGA)¬O³Ì¦³¥Îªº¡C ±Ò°Ê write-combining
  allows bus ¼g¤J transfers to be combined into a larger transfer
  before bursting over the PCI/AGP bus. ³o±N¼W¶i¼v¹³¼g¤J°Ê§@®Ä²v¹F 2.5 ­¿¥H¤W¡C

  Cyrix 6x86, 6x86MX and M II ³B²z¾¹¦³ Address Range Registers (ARRs) ¥¦´£¨Ñ¤@­ÓÃþ¦ü
  ©ó MTRRs ªº¥\¯à¡C ¦b¦¹¡A ARRs ³Q¥Î©ó¼ÒÀÀ MTRRs¡C

  AMD K6-2 (stepping 8 ¤Î¥H¤W) »P K6-3 ³B²z¾¹¦³¨â­Ó MTRRs¡C ¥¦­Ì¤]¨ü¤ä´©¡C

  Centaur C6 (WinChip) ¦³ 8 MCRs, ¤¹³\ write-combining. ¥¦­Ì¤]¨ü¤ä´©¡C
\end{verbatim}


·í¨Ï¥Î XShm ¿é¥X¤èªk¡A½T©w MTRRs ³]©w¥¿½T¥i ©úÅãªº ¼W¶i¼½©ñ®ÄªG¡C¥i¥HÀË¬d¬O§_¦³ /proc/mtrr ¥H½T©w§Aªº®Ö¤ß¤ä´© MTRR¡C

¥´ cat /proc/mtrr ¥B½T©w¦³¤@¦æÃö©ó§AªºÅã¥Ü¥dªº°O¾ÐÅé¡C­Y¨S¦³¡A°Ñ¾\ Linux ®Ö¤ß­ì©l¤å¥óªº mtrr.txt ÀÉ¡C




\subsection{³Ì¨Î¤ÆºÏºÐ¦s¨ú}

¤U¦C»¡©ú¶È¹ï IDE µwºÐ¦³®Ä¡C ­º¥ý½T©w§Aªº¥D¾÷ªO¤ä´© UDMA/33 ¨ó©w (©Î§ó°ª¶¥ UDMA ¨ó©w)¡C
§A¥i¨Ï¥Î {\ttfamily hdparm} ¤u¨ãµ{¦¡¨Ï Linux ¨Ï¥Î¦¹¤¶­±¨Ó³Ì¨Î¤ÆºÏºÐ¸ê®Æ¶Ç¿é¡C

¦³Ãö {\ttfamily hdparm} ªº¸ê®Æ¸Ô¨£ 
\onlynameurl{}.

{\bfseries Äµ§i:} {\ttfamily hdparm} hdparm ¬O¤@­Ó¦³¦MÀI©Êªº¤u¨ã¡A¤£¥¿½Tªº¨Ï¥Î¥i¯à¼vÅT§Aªº¹q¸£Åª¨ú¦¹µwºÐªº¯à¤O¡C 
¨Ï¥Î¦MÀI¦Û¤v­t³d¡C

ÀË¬d {\ttfamily hdparm drive\_device} ¿é¥X¥]§t¤U¦C:
\begin{verbatim}
  S hdparm /dev/dvd
  ...
    using_dma    = 1 (on)
  ...
\end{verbatim}


­Y¥¦Åã¥Ü off ©Î§A·Q§ïÅÜ¥ô¦ó°Ñ¼Æ½Ð¸Ô¨£ {\ttfamily hdparm} ¤â¥U¡C




\section{¬G»Ù±Æ°£}

¤U­z³¹¸`¦C¥X¤@¨Ç±`¨£ªº°ÝÃD©M¸Ñ¨M¤è®×¡C ­Y§A¬O¤@­Ó¤@¯ë Xine ¨Ï¥ÎªÌ¥BÄ±±o¦³¤@­Ó±`¨£°ÝÃD¥¼¦C¤J¡A½Ð e-mail µ¹ HOWTO ºûÅ@ªÌ:
\begin{verbatim}
  richwareham@users.sourceforge.net
\end{verbatim}





\subsection{§Ú¨Ï¥Î®Ö¤ß 2.4.10 ¥H¤W¥B Xine µo¥Í©_©Çªº¿ù»~}

®Ö¤ß 2.4.10 ¥H¤W¦³¤@­Ó°ÝÃD¡A¦³®É­Ô·|¤Þ°_ Xine °¸¦Ó¼È°±. ¦pªG§A°Q¹½³o­Ó°ÝÃD, ¸ÕµÛ¦V¤U§ó·s®Ö¤ß¨ì 2.4.9.




\subsection{Xine ¤Wªº DVD «ö¶s¨S¦³§@¥Î}

½T©w§A¦³ {\ttfamily /dev/dvd} ÀÉ®×¥B³]©w¥¿½T (°Ñ¨£¤W­z¼½©ñ DVDs ¤@³¹)¡C




\subsection{¤@¤Á¦ü¥G³£«Ü¦n¦ý«o·|¤¤³~°±¤î©Î°j°é¼½©ñ}

³o¬O 2.4.1 ª©®Ö¤ßªº¯äÂÎ¡C §A»Ý­n§ó·s¡C




\subsection{§Ú±o¨ì³o­Ó°T®§: {\ttfamily demux error! 00 00 00 (should be 0x000001)}}

¥i¯à xine ¤£¯à¦s¨ú§Aªº¿é¤J¨Ó·½¡C ¤j³¡¤À±`µo¥Í©ó·í§A·Q¼½©ñ¥[Âê/¥[±K DVDs ®É¡C Xine ¤º«Ø¥\¯à¨Ã¤£¯à¼½©ñ³oºØ DVDs (¦]ªk«ß¦]¯À)¡C 

§A»Ý­n¨Ï¥Î¤@¥x css-±Ò°Êªº DVD ¿é¤J¥~±¾µ{¦¡¨ÓÁ×§K³o­Ó°ÝÃD¡C§ó¦hªº¸ê°T¥i¬Ý \onlynameurl{}. 
ª`·N¡G¼½©ñ CSS ¥[±Kªº DVDs ¨Ã«D Xine ¬J¦³¥\¯à¡C

§A¥i¯à¤w¸gµn¸ü¡]mounted¡^§Aªº DVD ¥úºÐ¡C Xine ·|¸ÕµÛ²¤¹L¥¿±`ªº Linux ÀÉ®×¨t²Î©Ò¥H DVD µn¸ü®É±NµLªk¤u§@¡C
¸ÕµÛ¥Î umount «ü¥O°£¸ü¡]unmounting¡^¥¦¡C

¥t¤@­Ó­ì¦]¥i¯à¬O§Aªº (RPC-2) DVD ¥úºÐ¾÷¨Ã¥¼³]©w¬°¥¿½Tªº°Ï°ì½X¡C




\subsection{¥X²{³\¦h°T®§ ``200 frames delivered, 200 frames skipped, 0 frames discarded''}

§A¥i¯à¤w¸g¿ï¿ù¤FÁn­µÀW¹D©Î§A¥¿¸ÕµÛ¼½©ñ¤@­Ó Xine ¨Ã¥¼¤ä´©ªº¸ê®Æ®æ¦¡¡C




\subsection{·í§Ú¼½©ñ¤@­Ó¯S§OÀÉ®×/¸ê®Æ¬y¡A Xine Åã¥Ü¤@¨Ç¹Ï¤ù¦ý«o¨S¦³Án­µ}

¸Õ¥t¤@­ÓÁn­µÀW¹D:
\begin{verbatim}
  $ xine -a channel stream.vob
\end{verbatim}


¦³¨Ç .VOB ÀÉ®×ªºÁn­µÀW¹D¸û©_©Ç (¦p¡G 3, 7, 10)




\subsection{¨Ï¥Î Linux ®É, §Ú±o¨ì¤@­Ó¿ù»~¦p {\ttfamily status=0x51 $\{$ DriveReady SeekComplete Error $\}$}}

­n­×¥¿³o­Ó¿ù»~, ¸ÕµÛ¦b§Aªº®Ö¤ß±Ò°Ê `Use multi-mode by default' 
(­«·s½sÄ¶³]©w ATA/IDE/MFM/RLL support -{$>$} IDE, ATA and ATAPI
Block devices -{$>$} Use multi-mode by default to `Y'). 
¬ÛÃöªº®Ö¤ß¤å¥ó»¡©ú¤ù¬q:
\begin{verbatim}
  CONFIG_IDEDISK_MULTI_MODE:

  ¦pªG§A±o¨ì¤@­Ó¿ù»~, ¸ÕµÛ¦b³o¸Ì»¡ Y :

  hda: set_multmode: status=0x51 { DriveReady SeekComplete Error }
  hda: set_multmode: error=0x04 { DriveStatusError }

  ¦pªG§A¦³ÃhºÃ, ¿ï¾Ü N.
\end{verbatim}





\subsection{§Ú¦b¼½©ñ SVCD ®É¦³°ÝÃD}

Xine {\itshape ¥i¥H\/} ¼½©ñ SVCDs ¦ý¬O§A¥²¶·¸Õ¸ÕÁn­µÀW¹D¡C¥¿±`®É¡A§AÀ³¸Óµo²{Án­µ¦b \#8 ­y©MÂù»y SVCDs ªº \#9 ­y¡A©Ò¥H
\begin{verbatim}
  $ xine -a 8
\end{verbatim}


À³¸Ó¥i¥H«ö ``vcd'' «ö¶s¥B¼½©ñ§Aªº SVCDs




\subsection{Xine ÄY­«±¼®æ}



§AªºµwÅé¹ï Xine ¨Ó»¡¤ÓºC¤F¡C½T©w§A±Ò°Ê©Ò¦³³t«×³Ì¨Î¤Æ¿ï¶µ¡C°Ñ¦Ò \ref{performance} {(¼W¶i Xine ªº®Ä¯à)}¤@³¹¡E




\subsection{¥þ¿Ã¹õ¼Ò¦¡¤£¯à¥Î}

ÀË¬d Xv ©µ¦ù¥\¯à¤u§@¬O§_¥¿±`¡C




\subsection{§Úªº­µ®Ä¥d¡A±q S/PDIF ¿é¤Jªº AC3 ¥\¯à¤£¯à¥Î}

±q S/PDIF ¿é¤Jªº AC3 ¥\¯à¬O¥Ñ ALSA ©Ò¤ä´©¡A¥u¤ä´© Trident 4DWaveNX ©M YMF ´¹¤ùªº­µ®Ä¥d¡C©Ò¥H­Y§A¥Î¤W­z­µ®Ä¥d¡A¥i¥Î
\begin{verbatim}
  $ xine -S -A alsa 
\end{verbatim}


¦¹ {\ttfamily -S} ¿ï¶µÃö³¬¤º«Øªº AC3 ¸Ñ½X¾¹¡C¹ï«D±`ºCªº¾÷¾¹±N¥i¥H¼W¶i¼v¤ù¼½©ñ (¨S¦³Án­µ) ·í§A¦p¤U±Ò°Ê Xine
\begin{verbatim}
  $ xine -S -A null
\end{verbatim}





\subsection{±q¨ºÃä§Ú¥i¥H±o¨ì³Ì·sªºµo®iª©?}

Äµ§i¦b¥ý¡Aµo®iª©¥¿¦p¨ä¦W¡C ¥¦¬Oµ¹µo®iªÌ¥Îªº¡C ¥¦¥i¯à¬Æ¦Ü¥¼¾A·í½sÄ¶©Î¥\¯à¨Ã¤£¥¿±`¡C
­Y§A {\itshape ¦³\/} ¬°µo®i¬y¦åÄë¬¹ªº¥´ºâ¡A¨º»òÀË¬d§Ú­Ìªº CVS:
\begin{verbatim}
  $ cvs -d :pserver:anonymous@cvs.xine.sourceforge.net:/cvsroot/xine login
  (enter an empty password)
  $ cvs -d :pserver:anonymous@cvs.xine.sourceforge.net:/cvsroot/xine co xine-lib
  $ cvs -d :pserver:anonymous@cvs.xine.sourceforge.net:/cvsroot/xine co xine-ui
\end{verbatim}





\subsection{§Ú¦p¦ó¨Ï¥Î dvd ¥~±¾µ{¦¡©M/©Î {\ttfamily dvd://} MRL?}

¥Ø«e¡A¥Ñ Xine ´²§Gªº DVD ¥~±¾µ{¦¡¨Ã¤£¤ä´©¼½©ñÂê½X/¥[±K DVDs¡C 
¸Ô¨£¼½©ñ DVDs ¤@³¹¦³Ãö¨ú±o¤@­Ó¯S§Oªº Xine `¥~±¾µ{¦¡' ¥¦¤¹³\¼½©ñ³o¨Ç DVDs¡C
¦]¬°¸Ñ±K CSS ¤£½T©wªºªk«ß¦]¯À§Ú­Ì¨Ã¥¼±N¤§§t¬A©ó¥ô¦ó Xine ®M¥ó¤¤¡A ¤]°ò¥»¤W¤£ÃÙ¦P¨Ï¥Î³o¨Ç³nÅé 
(§AÀ³¸Ó¥ý½T©w§A©~¦íªº¦a¤è¨Ï¥Î³oºØ³nÅé¬O§_¦Xªk)¡C§Ú­Ì§Æ±æ³oºØ±¡§Î·|«Ü§Ö§ïµ½¡C

¹ï¸ÑÂê/¸Ñ½X dvds ¨Ó»¡¡A¥ýµn¸ü DVD ¥HÀË¬d¦³¨º¨ÇÀÉ®×¦b¤W­±¡C ³o¨ÇÀÉ¦W¥i¯à¹³  
{\ttfamily .../VIDEO\_TS/VTS\_xx\_x.VOB}, ¡A ¤W­zªº x ¬O¼Æ¦r¡C
³o¨Ç DVD ¤WÃe¤jªº .VOB ÀÉ®×´N¬O¼v¤ù©Ò¦b¡C ²{¦b§Ú­Ì¤´¥¼¤ä´©¾ã³¡¼v¤ùªºµLÁ_¼½©ñ - §A¥u¯à­Ó§O¼½©ñ³o¨ÇÀÉ¡C

­n¼½©ñ VOB ÀÉ®×¡A¨Ï¥Î¤U¦C«ü¥O
\begin{verbatim}
  $ xine dvd://VTS_xx_x.VOB
\end{verbatim}


½T©w§A¨S¦³¿é¤J¥ô¦ó¸ô®|¦W (¤£¥Î¿é¤J VIDEO\_TS/)¡C

Xine ¸ÕµÛ¥Î /dev/dvd ¥´¶} dvd¡C ¦b FreeBSD ³o¥u¦³¦b§A«Ø¦n¤@­Ó²Å¸¹³sµ²¨ì§Aªº dvd-devicenode ®É¤~¯à¥Î¡C




\subsection{°T®§Åã¥ÜµLªk¥´¶} dvd ¥úºÐ¾÷(/dev/dvd) ©Î Xine µLªk°»´ú DVD ¼½©ñ¾¹}

§A¥i¯à¨S¦³ /dev/dvd (ÀË¬d¤@¤U)¡C ­Y¬O³o¼Ë¡A ¥u­n«Ø¥ß¤@­Ó³sµ² /dev/dvd «ü¦V§Aªº DVD ¸Ë¸m§Y¥i¡C¥i¯à¥Î¤U­z«ü¥O
\begin{verbatim}
  $ cd /dev
  $ ln -s hdc dvd
\end{verbatim}

´N¥i¥H¸Ñ¨M¡C




\subsection{§Ú¦p¦ó±q STDIN ¼½©ñ¸ê®Æ¬y?}

¨Ï¥Î¤U­z«ü¥O
\begin{verbatim}
  $ cat stream.mpg | xine stdin://mpeg1
\end{verbatim}


©Î¡A ­Y§A­n¼½ªº¬O mpeg-2 ¸ê®Æ¬y¡A¨Ï¥Î«ü¥O
\begin{verbatim}
  $ cat stream.vob | xine stdin://mpeg2
\end{verbatim}





\subsection{§Ú¥i¥H§ïÅÜ¤¶­±¶Ü?}

Xine ¥i¥H¥Î `skins' ¨Ó¦Û³]¤¶­±¥~Æ[¡C 
³Ì²×¥Ø¼Ð§A±N¥i¥H¦b±±¨î­±ªO´N§ïÅÜ¤¶­±¡A¦ý¬O²{¦b§AÁÙ¥²¶·½s¿è¤@­ÓÀÉ¡C

°õ¦æ xine ¦Ü¤Ö¤@¦¸ - ¥¦±N¼g¤J¦Û¤vªº config ÀÉ {\ttfamily .xinerc} ¨ì§Aªº®a¥Ø¿ý¡C
²{¦b°õ¦æ³o­ÓÀÉ±N³o¤@¦æ "skin:default" §ï¦¨§A­n¥Îªº¤¶­±¡C




\subsection{§Ú¥i¥H§ïÅÜÃC¦â/«G«×/¹ï¤ñ¶Ü?}

²{¦b¥u¦³¤@¨Ç Xv ÅX°Êµ{¦¡¦³¤ä´©¡C §A¥i¥H¦b§Aªº  /.xinerc §ä¨ì¤T¦æ¹³:
\begin{verbatim}
  brightness:0
  saturation:0
  contrast:128
\end{verbatim}


¤W­z­È©M¥i¯à½d³ò¨Ì§Aªº Xv ÅX°Êµ{¦¡¦Ó©w©Ò¥H§A¥i¥H¹êÅç¤@¤U§ä¥X³Ì¨Î­È¡C




\subsection{§Úªº X ®à­±·í Xine ¼½©ñ¼v¤ù®É¡A¦³¨Ç¦a¤èÅÜ³z©ú!}

¬Ý¨Ó¹³§Aªº¹Ï§Î¤¶­± GUI ªº¬Y¨ÇÃC¦â¸ò Xv ¨Ï¥Îªº colourkey ¬Û½Ä¬ð¤F¡C 
§A¥i¥H§ïÅÜ colorkey ªº­È¨ÓÁ×§K¡C ¨Ò¦p¦b§Aªº ~/.xinerc §ï¦¨¤U­z 
\begin{verbatim}
  colorkey:2110
\end{verbatim}


§A¥i¥H§ïÅÜ¥Ñ Xine ©Ò¨Ï¥Î©ó¼v¤ùÂÐ»\ overlay ªºÃC¦â¡C




\subsection{§ÚÅ¥¤£¨ìÁn­µ¼½©ñ¡A¥u¦³°T®§ ``audio driver 'oss' failed, using null driver instead.''Åã¥Ü}

­º¥ý¡A ½T©w§Aªº OSS ­µ®ÄÅX°Êµ{¦¡¤u§@¥¿±` (¤]´N¬O»¡§A¥i¥H¥Î¨ä¥L³nÅé¼½©ñ­µ¼Ö)¡C

³Ì±`¨£ªº­ì¦]¬O¦³¨ä¥L³nÅé¤]¦P®É¥Î¨ì§Aªº­µ®Ä¸Ë¸m¡C ­Y§A¨Ï¥Î linux¡A «ü¥O ``fuser /dev/dsp'' 
±N¥i¥H§i¶D§A³o­Ó³nÅéªº°õ¦æ§Çªº PID ¸¹½X¡C




\subsection{·í°õ¦æ xine ´X¦¸«á¡A¥¦´NµLªk¤À°t¤À¨É°O¾ÐÅé}

³o­Ó°ÝÃDÀ³¸Ó¦b Xine 0.3.3 ©M¥H«áª©¥»¤w¸g­×¥¿¡C µM¦Ó¡A ³o¥u¦³¦b§A¥Î "¥¿½T" ªº¤è¦¡Â÷¶} Xine ¤~¦³¥Î 
(¦p¡G ¨Ï¥Î±±¨î­±ªO©M«ö "q" Áä)¡C {\bfseries ¤£­n} ¥u¬O¥Î§Aªºµøµ¡ºÞ²z¾¹Ãö³¬¼v¤ù¿é¥Xµøµ¡ - xine ±N¤£·|¦b³oºØ±¡ªpÄÀ©ñ¤À¨É°O¾ÐÅé(!)¡C




\subsection{¦b FreeBSD ¤W¨Ï¥Î Xine ¦³°ÝÃD}

ÀË¬dÀÉ®× README.freebsd ¬Ý¬Ý¥i§_±o¨ìµª®×¡A¦¹ÀÉ¥i¥H¦b Xine ­ì©l½X§ä¨ì¡C




\subsection{§Ú·Q§Ú«÷¿ù Xine ªºµo­µ}

¥¦µo­µ¬° {[}ksi:n]. ksi ¹³ `ks' ¦b `knocks' ©Òµoªº­µ¦Ó n ¹³ `een' ¦b `been' ©Òµoªº­µ¡C




\subsection{§Ú·Q§Ú§ä¨ì¤@­Ó¯äÂÎ!}

Xine ¤´¦bµo®iªì´Á¡C ½Ð­@¤ß¨Ç¡C ­Y§A¦³®É¶¡¡A½ÐÁpÃ´§Ú­Ì¨Ã§@¤@§¹¾ã¯äÂÎ¦^³ø¡C
{\bfseries ½Ð¥]¬A©Ò¦³²×ºÝ¾÷¿é¥X©M§AªºµwÅé»P§@·~¨t²Î¸ÔºÉªº¸ê®Æ¡C} ¤@­Ó½Ñ¦p`§ÚµLªk¼½©ñ {\itshape x\/} DVD' ªº¯äÂÎ¦^³ø¬O¨S¦³¦h¤j¥Î³~ªº¡C 



§A¥i¥H¥Î email ¸ò§Ú­ÌÁpÃ´:
\begin{verbatim}
  Xine Mailing List <xine-user@lists.sourceforge.net>
\end{verbatim}





\section{¹ï Xine ´£¥X°^Äm}

Xine ¥¿«ùÄòµo®i¤¤¡C ­Y§A¦³¿³½ì°Ñ»P§A¥i¥H±q CVS ±o¨ìµo®iª©¨Ã½ÐÀË¬d TODOÀÉ¡C
{\ttfamily TODO}.

½Ð±H°e¸É¤BÀÉµ¹
\begin{verbatim}
  Xine Mailing List <xine-user@lists.sourceforge.net>
\end{verbatim}


­n°O±o Xine ¬O¤@¶µ¦ÛÄ@¤u§@©Ò¥Hµo®iªÌ¥i¯à·|¹j¤@¬q®É¶¡¤~·|¦^À³§Aªº·N¨£¡C




\section{¶i¶¥¸ê·½}




\subsection{DVD ¸ê°T}

§A¥i¥H±q¤U¦C¦ì¸m§ä¨ì DVD ¬ÛÃö¸ê°T
\begin{itemize}
\item \onlynameurl{} - ¥t¤@­Ó DVD-±MÄÝ¶}©ñ­ì©l½X­pµe¡C
¥]§t³\¦h¨Ñ Linux ¼v¤ùÀ³¥Îµ{¦¡ªº¸ê°T©M¸ê·½¡C
\item \onlynameurl{} - ªk°êºô¯¸ (¦³ english) ¥D­n¥Øªº¦b´£¨Ñ³nÅé¥H¦bºô¸ô¤W´²§G MPEG2 ¼v¤ù©M DVD¡C
\item \onlynameurl{} - ¦³«Ü¦h DVD ³nÅé¸ê°Tªº¦n¯¸¡C
\end{itemize}





\subsection{µo®iªÌ¸ê·½}

\begin{itemize}
\item \onlynameurl{} - ³\¦h¦³¥Îªº¼Æ¦ì TV/DVD ¬ÛÃö­ì©l½X©M¸ê°T¡C
\end{itemize}




\end{document}
